SOUNDING JERUSALEM -
IM HERZEN VON GRAZ

20 Jahre Sounding Jerusalem · 2006–2026

20 Jahre Sounding Jerusalem · 2006–2026

13. | 16. | 20. Dezember
Graz

Als ich vor etwas mehr als 20 Jahren die Stadt zum ersten Mal intensiver erleben durfte, faszinierte mich nicht nur ihre Geschichte oder ihre spirituelle Bedeutung. Es waren vor allem die Menschen, die mich berührt haben. Menschen unterschiedlichster Herkunft, Religionen und Lebenswelten, die auf engstem Raum miteinander leben, hoffen, lieben, Konflikte leben und um ihre Zukunft bangen. Ich habe damals eine Stadt kennengelernt, die voller Schönheit und Widersprüche ist, voller Verletzlichkeit und Kraft.

Aus dieser Begegnung entstand 2006 das Festival Sounding Jerusalem. Meine Vision: einen Ort zu schaffen, an dem Musik dort zu sprechen beginnt, wo Worte an Grenzen stoßen. Einen Raum der Begegnung, der künstlerisch höchste Qualität mit menschlicher Offenheit verbindet. Einen Ort, an dem zugehört wird.

Seither haben unzählige Künstlerinnen und Künstler aus Jerusalem, Israel, Palästina, dem Nahen Osten und Europa das Festival geprägt. Gemeinsam haben wir erlebt, wie Musik Brücken schlagen kann, ohne Unterschiede zu leugnen. Wie sie Menschen ins Gespräch bringen kann, ohne einfache Antworten anzubieten. Wie sie Hoffnung schenken kann.

Zum 20-jährigen Jubiläum möchten wir diese Erfahrung mit Ihnen teilen und eine Brücke von Jerusalem nach Graz schlagen. Die drei Konzerte führen durch Erinnerungen, Geschichten und Klangwelten, die das Festival über zwei Jahrzehnte begleitet haben. Von der „Vorfreude“ des gemeinsamen Musizierens über die persönliche „Reise“ bis hin zum großen Fest des Jubiläums entsteht eine musikalische Reise, die uns dem Wesen Jerusalems näherbringen möchte.

Gerade die Wochen zwischen Chanukka und Weihnachten sind eine Zeit des Innehaltens, der Sehnsucht und der Hoffnung. Viele Menschen blicken in diesen Tagen mit Sorge auf die Konflikte und das Leid im Nahen Osten. Umso wichtiger erscheint es mir, den Blick auch auf das Verbindende zu richten: auf die Menschen, ihre Geschichten und ihre Fähigkeit, einander zuzuhören. Und das Wunderbare, das daraus entstehen kann.

Ich lade Sie herzlich ein, mit uns auf diese Reise zu gehen und Teil einer Geschichte zu werden, deren Erzählung durch das gemeinsame Erleben erst beginnt.

Erich Oskar Huetter
Gründer und Künstlerischer Leiter von Sounding Jerusalem

Programm | Tickets

VORFREUDE

SONNTAG, 13. DEZEMBER, 18 UHR · SCHUTZENGELKIRCHE GRAZ

Grazer Freunde und Familien kommen zusammen und beschenken sich gegenseitig mit Musik, die sie schon als Kinder gesungen und gehört haben – mit Liedern aus ihren Familien und aus ihrer eigenen Geschichte. Ausgepackt werden sephardische und jiddische Lieder, arabische und türkische Lieder – und auch Bach und Philip Glass sind Teil dieser musikalischen Bescherung. Kommen Sie und feiern Sie mit – mit allen Sinnen!

Rivka Saltiel · Gesang
Aron Saltiel · Gesang
Dimitris Psonis · Oud, Santur, Lyra
Hamzeh Hasan · Gesang, Ney
Barbara Faulend-Klauser · Blockflöte
Stefan Heckel · Akkordeon
Erich Oskar Huetter · Violoncello

ORT:
Schutzengelkirche, Pfarrgasse 25, 8020 Graz

KARTEN:
Vorverkauf
Kategorie A: 45 Euro
Kategorie B: 35 Euro

Abendkassa
Kategorie A: 50 Euro
Kategorie B: 40 Euro

Studierende und Schüler:innen Kategorie B: 20 Euro
10 % Ermäßigung für Club-Ö1-Mitglieder

Die Reise durch 20 Jahre Sounding Jerusalem wird vom Marktgarten “Vorsicht, Gemüse!” begleitet. Als Teil der Festivalfamilie verbinden Christina & Anthony mit kleinen Gemüsegrüßen den Nahen Osten mit der Weststeiermark.

TICKETS KAUFEN

REISE

MITTWOCH, 16. DEZEMBER, 19 UHR · BAROCKSAAL DES PRIESTERSEMINARS GRAZ

Eine unglaubliche Geschichte aus 20 Jahren Sounding Jerusalem – erzählt in Klängen, persönlichen Geschichten, Bildern und Beiträgen von Künstlerinnen und Künstlern, die das Festival über viele Jahre geprägt haben.

Es erklingen künstlerische Highlights von Sounding Jerusalem: Musik, die auf dem Ölberg erklang, Musik, die die vier Viertel der Altstadt miteinander verbunden hat, Musik, zu der palästinensische und israelische Kinder getanzt haben. Spüren Sie diesen großen Momenten bei unserer musikalischen Reise nach.

Wie bei einem Adventkalender kommen bis zum Konzert immer wieder neue Ideen, Künstlerinnen, Künstler und Überraschungen dazu. Wir werden Sie laufend über unsere Website und unseren Newsletter informieren (Anmelden nicht vergessen!) – aber natürlich nicht alles verraten.

Lassen Sie sich überraschen. Dieser Abend wird Sie berühren.

Der Reinerlös kommt der Renovierung des „Haus der Stille“ zugute.

ORT:
Barocksaal des Priesterseminars
Bürgergasse 2, 8010 Graz

KARTEN:
Vorverkauf
Eintrittskarte: 50 Euro
Abendkassa
Eintrittskarte: 55 Euro

Studierende und Schüler:innen: 20 Euro
10 % Ermäßigung für Club-Ö1-Mitglieder

Der Reinerlös kommt der Renovierung des „Haus der Stille“ zugute.

TICKETS KAUFEN

FEST

SONNTAG, 20. DEZEMBER, 18 UHR · MINORITENSAAL GRAZ

Die Stars von Sounding Jerusalem kommen zusammen, um 20 Jahre Festivalgeschichte zu feiern. Musiker aus Jerusalem, Tel Aviv, Beirut und Österreich stehen gemeinsam auf der Bühne.

Von Bach bis Kurtág, von Mendelssohn bis Steve Reich und John Lennon, von nahöstlicher Folk-Tradition bis zur Avantgarde. Ein Abend mit grandiosen Künstlerinnen und Künstlern und großer Musik – mit einer starken Botschaft: Frieden, Versöhnung und die Hoffnung auf eine gemeinsame Zukunft.

Shira Karmon · Gesang (Wien / Tel Aviv)
Marwan Abado · Oud (Wien / Beirut)
Paul Gulda · Klavier / Cembalo (Wien)
Chen Zimbalista · Marimba / Perkussion (Tel Aviv)
Fadi Sabat · Klavier (Ost-Jerusalem)
Erich Oskar Huetter · Violoncello (Graz)

ORT:
Minoritensaal Graz
Mariahilferplatz 3, 8020 Graz

KARTEN:
Vorverkauf
Kategorie A: 50 Euro
Kategorie B: 40 Euro

Abendkassa
Kategorie A: 55 Euro
Kategorie B: 45 Euro

Studierende und Schüler:innen Kategorie B: 25 Euro
10 % Ermäßigung für Club-Ö1-Mitglieder

TICKETS KAUFEN

**Künstler*innen**

FESTIVAL TEAM

Erich Oskar Huetter

Gründer und künstlerischer Leiter

Der österreichische Cellist Erich Oskar Huetter ist Gründer und künstlerischer Leiter von Sounding Jerusalem. Als Solist und Kammermusiker gastierte er in renommierten Konzertsälen in Europa und darüber hinaus und arbeitete mit Dirigenten wie Daniel Barenboim und Julien Salemkour. Zu den Stationen seiner künstlerischen Tätigkeit zählen der Musikverein Wien, das Wiener Konzerthaus, das Beethoven-Haus Bonn, das Jerusalem Music Centre und die Library of Congress in Washington.

Seit mehr als zwanzig Jahren leitet Huetter Sounding Jerusalem, das für künstlerische Qualität, Dialog und kulturelle Begegnung steht. Darüber hinaus ist er Gründer und Leiter der soziokulturellen Initiative HAUSKULTUR in der Steiermark, die innovative Musikprojekte an der Schnittstelle von Musik, Gemeinschaft und öffentlichem Raum entwickelt.

Tanja Schmid

Festivalorganisation

Die in Graz geborene Tanja Schmid absolvierte ihre Ausbildung in klassischem Tanz an der Grazer Oper unter der Leitung von Diana Ungureanu. Als Tänzerin und Pädagogin war sie international tätig und arbeitete unter anderem in Italien, Südafrika, Angola, Simbabwe und im Kosovo.

Parallel zu ihrer künstlerischen Tätigkeit absolvierte sie an der Universität Graz ein Masterstudium (Master of Arts) mit Schwerpunkt Gesundheitsförderung. Bei Sounding Jerusalem ist Tanja Schmid für die Organisation und Koordination des Festivals verantwortlich. Ihre internationale Erfahrung und ihr interdisziplinärer Hintergrund schaffen die Grundlage dafür, dass die künstlerische Vision des Festivals umgesetzt werden kann.

Astrid Schütz

Kommunikation

Astrid Schütz ist seit mehr als 25 Jahren im Bereich Kommunikation tätig und entwickelt Inhalte für Print, Web und Social Media. Sie studierte Medien in Graz und verbindet strategische Kommunikation mit einem ausgeprägten Gespür für Geschichten und deren Vermittlung.

Bei Sounding Jerusalem ist sie für redaktionelle Inhalte, Öffentlichkeitsarbeit und die visuelle Dokumentation verantwortlich. Mit Texten und Fotografien hält sie die Atmosphäre des Festivals fest und richtet den Blick dabei besonders auf die stillen Momente, menschlichen Begegnungen und kleinen Details.

Aurelia Huetter-Schmid

Festivalorganisation

Aurelia Huetter-Schmid unterstützt das Organisationsteam von Sounding Jerusalem und steht zugleich für eine neue Generation, die mit dem Festival aufgewachsen ist. Sie studiert Violoncello an der Musikuniversität Graz und am Landeskonservatorium Graz und besucht das BG Rein. Sie verbindet ihre musikalische Ausbildung mit einem ausgeprägten Interesse für Politik, Kunst und Philosophie.

Seit ihrer Kindheit begleitet sie das Festival und bringt sich mit Neugier, Engagement und einer internationalen Perspektive in die Organisation ein. Damit steht sie für jene Werte von Offenheit, Dialog und kulturellem Austausch, die Sounding Jerusalem seit seinen Anfängen prägen.